简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شرف الدين بالانجليزي

يبدو
"شرف الدين" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • User:شرف الدين
أمثلة
  • The Citipati is a protector of graveyards and is known as Lord of the Cemetery or Lord of the Crematorium.
    ينتسب إليها العلماء الكبار من آل شرف الدين، والصدر، وابرزهم السيد صالح شرف الدين، السيد يوسف شرف الدين.
  • The Citipati is a protector of graveyards and is known as Lord of the Cemetery or Lord of the Crematorium.
    ينتسب إليها العلماء الكبار من آل شرف الدين، والصدر، وابرزهم السيد صالح شرف الدين، السيد يوسف شرف الدين.
  • The Citipati is a protector of graveyards and is known as Lord of the Cemetery or Lord of the Crematorium.
    ينتسب إليها العلماء الكبار من آل شرف الدين، والصدر، وابرزهم السيد صالح شرف الدين، السيد يوسف شرف الدين.
  • The Citipati is a protector of graveyards and is known as Lord of the Cemetery or Lord of the Crematorium.
    ينتسب إليها العلماء الكبار من آل شرف الدين، والصدر، وابرزهم السيد صالح شرف الدين، السيد يوسف شرف الدين.
  • The German traveller Eduard Glaser who visited Yemen in 1884 summarized the situation at that time, and described al-Hadi Sharaf ad-Din as a leader of fanatics.
    لخص إدورد جلازر الرحالة الألماني الذي زار اليمن في عام 1884 الوضع في ذلك الوقت ووصف شرف الدين كقائد من المتعصبين.
  • A concerted attack against the Turkish positions was launched in the summer of 1884, where al-Hadi Sharaf ad-Din strove to subjugate the well-watered regions to the north-west of San'a.
    بدأت هجمة منسقة ضد المواقع العثمانية في صيف عام 1884 حيث سعى الهادي شرف الدين إلى إخضاع المناطق المروية جيدا إلى الشمال الغربي من صنعاء.
  • An early description of traumatic pneumothorax secondary to rib fractures appears in Imperial Surgery by Turkish surgeon Şerafeddin Sabuncuoğlu (1385–1468), which also recommends a method of simple aspiration.
    ظهر أول وصف لاسترواح الصدر الرضحي الناتج من كسور الضلوع في الجراحة الإمبراطورية من قبل الجراح التركي شرف الدين صابونجي أوغلي (1385-1468)، وهو الذي أوصي أيضا بطريقة الشفط البسيط.
  • Sharaf ad-Din Bitlisi also mentioned three Kurdish women assuming power in Kurdish principalities after the death of their husbands in order to transfer it to their sons upon their adulthood.
    كما ذكر شرف الدين بتليسي في كتابه، ثلاث نساء كرديات يتولينَّ السلطة في إمارات الدولة الكردية بعد وفاة أزواجهن من أجل نقلها إلى أبنائهن عند بلوغهم سن الرشد.
  • In 1597 (16th century), Prince Sharaf ad-Din Bitlisi wrote a book titled Sharafnama, which makes references to the women of the ruling landowning class, and their exclusion from public life and the exercise of state power.
    في عام 1597 (القرن السادس عشر)، كتب الأمير شرف الدين بتليسي كتابًا بعنوان "شرف نامه" وبالعربية تعني "رسالة شرف"، والذي يشير إلى نساء الطبقة الحاكمة من ملّاكي الأراضي في الإمارات الكردية آنذاك، واستبعادهن من الحياة العامة، وممارستهن سلطة الدولة فقط.
  • Naqvis in Amroha arrived from Wasit, Iraq and have resided in the town of Amroha since A.D. 1190 The Sadaat Amroha belong mainly to the Naqvi sub-group, because they are descendants of the Sufi saint Syed Sharfuddin Shah Wilayat (a true 9th direct descendant of Imam Ali Al-Naqi), who was a highly respected religious figure in Wasit, Iraq, and later in India during the early ages of Islam in the South Asia and the khalifa of Imam Suhrawardi.
    وصل نقفي في أمروها من واسط في العراق وأقام في بلدة أمروها منذ عام 1190. سادات أمروها تنتمي في الأساس إلى مجموعة نقفي الفرعية، لأنهم أحفاد القديس الصوفي سيد شرف الدين شاه ولاية (السليل التاسع المباشر الحقيقي للإمام الإمام علي النقي) الذي كان شخصية دينية تحظى بأحترام كبير في واسط، العراق، ولاحقاً في الهند خلال العصور الأولى للإسلام في جنوب آسيا وخليفة الإمام السحوردي.